Episode 57 Titre original : Episode 57 Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 571ère Diffusion (Originale) : 18/04/2004 - (Française) : 29/10/2005 RésuméAyant perdu son job, Brian rencontre de graves difficultés financières. Mais il se refuse à admettre la situation. Il ne peut réinvestir son ancien poste car une clause spécifique lui interdit de travailler pour un concurrent. Il essaie de monter sa propre agence baptisée Kinnetic, mais tous ses clients lui font faux bond. Ted reçoit une visite d'Em qui se termine en dispute. Em reproche en particulier à Ted d'être trop proche de Blake. Après le retour de Michael et de Hunter, Ben et Michael se battent pour avoir la garde de Hunter...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ron Cowen, Daniel Lipman
Réalisateur(s) : Kelly Makin Acteurs présents : Michelle Clunie (Melanie Marcus), Robert Gant (Ben Bruckner), Thea Gill (Lindsay Peterson), Sharon Gless (Debbie Novotny), Gale Harold (Brian Kinney), Randy Harrison (Justin Taylor), Scott Lowell (Ted Schmidt), Peter Paige (Emmett Honeycutt), Hal Sparks (Michael Novotny), Jack Wetherall (Vic Grassi) Guest Star(s) Récurents : Harris Allan (James "Hunter" Montgomery) [x25], Dean Armstrong (Blake Wyzecki ) [x14], Gary Brennan (Rodney) [x9], Sherry Miller (Jennifer Taylor) [x25] Guest Star(s) : Gary Bristow (Rodney), John Friesen (M. Frawley), Thomas Hauff (M. Brown), Ryan Kelly (Darren/Shanda Leer), Marnie McPhail (Rita Montgomery), Barbara Radecki (Kellie McQuaid), Carlo Rota (Vance)
|