La Pendule en Carton Titre original : The Paper Clock Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 02/11/1996 - (Française) : 18/04/1997 RésuméJaord tente de négocier avec le Centre afin d'obtenir des informations sur son passé. En échange, il est prêt à leur rendre les archives vidéos qu'il avait volé en s'évadant. En attendant la décision des dirigeants du Centre, Jarod enfile la robe d'avocat afin de résoudre une affaire de meurtre impliquant un homme souffrant d'un léger handicap mental, actuellement en prison.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Javier Grillo-Marxuach
Réalisateur(s) : Gabrielle Beaumont Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon") Guest Star(s) Récurents : Sam Ayers (Sam The Sweeper) [x7], Ryan Merriman (Jarod jeune) [x7], Alex Wexo (Sydney jeune) [x12] Guest Star(s) : Walter Addison (Isaak), Anne Betancourt (le juge Patrick), Jon Bruno (Michael Metzger), Sarah Freeman (Dara), Janet Hubert-Whitten (Mme Director), Alfred Jackson (le gamin), Gerry McIntyre (Isaac Dexter), Christian J. Meoli (Marcus Whittaker), G. Eric Miles (le shérif de Los Angeles), Kim Myers (la mère de Jarod), Sean O'Bryan (Bradley DuMonte), Jonathan Osser (Jarod en plus jeune), Adam Paul (le vendeur #1), Mariangela Pino (Annie), Lawrence Pressman (Ben Sloane), Steven Stapehurst (le présentateur)
|